Try these simple, practical ways to improve your dog's quality of life